Link & Beschreibung	RT	Km
Nood Essen natürlich, gesund und super lecker.	Sa So	0,1
Zeughaus Stuben Bayerische Küche in schönem Ambiente, mit Biergarten.	–	0,1
Restaurant Anna Speisenkarte mit täglich frischen Salaten aus feinem Bio-Gemüse, Catering-Service.	So	0,2
Café und Bistro Feinkost Kahn Seit Jahrzehnten steht der Name Kahn für höchste Qualität und perfekten Service auch für Parties.	So	0,4
zeit.los Im zeit.los treffen sich Menschen, die regionale Küche in modernem Ambiente schätzen, mit Nebenraum ‘Gartenblick’.	So	0,5
Theater Küche Kreatives Fingerfood, leckeres Schüsselchen-Essen, geschmackvolle Buffets und ausgefallene Komplettangebote.	–	0,5
Ratskeller Das gemütliche Flair des traditionsreichen Gewölbekellers lädt dazu ein, für ein paar Stunden den Alltag zu vergessen.	–	0,6
Steakhouse Azsteakas Sehr gutes Fleisch von freilaufenden Tieren, dazu Salatbüffet und ein täglich wechselndes Mittagsgericht.	–	0,6
K41 Lecker Vegan / Vegetarisch essen. Ohne Speisenkarte, mit frischen Zutaten gekocht – ein Geheimtipp!	Sa So	0,6
Thing Im „Thingsbumskino“ eroberten unkommerzielle zeitkritische Filme die Leinwand. Kult-Kneipe mit Biergarten.	–	0,8
Restaurant Lustküche Erleben Sie den Genuss feinster Speisen und edler Getränke im Herzen der Augsburger Altstadt.	s. HP	0,8
John Benton Steaks oder Spare Ribs mit Salat vom Buffet. Klassische Einrichtung in dunklem Holz.	–	0,9
Privat Hotel Riegele Im Herzen Augsburgs mit gemütlichem Restaurant (2 Nebenräume und Gartenterrasse).	So	1,0
Maximilians-Klause Urige Gewölberäume mit Nebenraum und Gartenterasse für Biertrinker, Weinliebhaber und Feinschmecker.	Mi	1,0
Kappeneck Gute Produkte, am liebsten aus der näheren und weiteren Umgebung, Verarbeitung mit Ökostrom und Ökogas.	–	1,3
Nunó Hochwertige und gesunde Menüs frisch aus dem Wok, moderne und unkomplizierte Esskultur in entspannter Atmosphäre.	Mo	1,4
Oblingers im Hotel Fischertor Das “Wirtshaus im Zuckerhof” befindet sich in einem Denkmal geschützten Bürgerhaus (Zuckerraffinerie).	–	1,7
Schlachthof Im Gebäude des alten Augsburger Schlacht-und Viehhofs ein besonderes Genusserlebnis für Ihre Sinne.	–	1,9
Restaurant Magnolia im Glaspalast Originale Kunstwerke schaffen eine besondere Athmosphäre.	Mo	2,5
Kälberhalle-Brauhaus zum Hasen In der Kälberhalle im Alten Augsburger Schlachthof mit 10 Meter Raumhöhe – ein Augenschmaus.	–	2,7
Der Hirblinger Hof Bayerische Gerichte – auch zum mitnehmen, gemütliches Nebenzimmer, Biergarten, beliebt für Veranstaltungen aller Art.	–	3,3
Wirtshaus am Lech Schwäbische, bayerische und internationale Kost und Räumlichkeiten für bis zu 150 Personen zum feiern.	s. Hp	4,0
Mr. Onions Cocktailbar, jeden Mittwoch Karaoke-Nacht und über 30 verschiedene Pizzen auf der Speisenkarte.	–	4,1
Restaurant Albaretto Kreative Kochkunst und edle Tischkultur bei persönlicher und familiärer Atmosphäre.	–	4,3
Seelounge am Kuhsee Direkt am Kuhsee im Wintergarten oder im Biergarten Kaffee, Kuchen und gutes Essen geniesen.	–	6,0
Grill’n Chill Mit einer großen Auswahl an Burger, Salatkreationen und BBQ vom Lavastein Grill.	–	6,1
Altstadtgasthaus Bauerntanz Produkte von bester Qualität und Frische, behutsam zubereitet und appetitlich angerichtet.	–	0,8
Die Tafeldecker Spezialitätenrestaurant mit Biergarten in der Altstadt von Augsburg direkt an der Fuggerei.	–	1,4
Restaurant “a la carte” Kolpinghaus Es erwartet Sie unsere hauseigene Gastronomie mit schwäbischen Schmankerln.	So	1,6
Ringhotel Alpenhof Oberhausen 130 moderne Zimmer, bayerische Gemütlichkeit im Restaurant Alpenhof mit 75 Sitzplätzen.	–	3,4
Bayerischer Wirt Familiengeführtes Hotel mit Bio Restaurant und Biergarten bietet schwäbische Spezialitäten.	–	3,7
Der neue Hubertushof Das Restaurant mit traumhaftem Biergarten bietet bayrisch-schwäbische Gerichte frisch gekocht.	s. Hp	6,3
Aposto Pasta, knusprige Pizzen, Steaks vom Lavasteingrill, Cocktails und hausgemachte Limonaden.	–	0,5
Ristorante il Tartufo Köstliche italienische Küche auf der idyllischen Innenhof-Terrasse oder im neugestalteten Restaurant.	–	1,0
Bar & Ristorante Pastissima Der romantische Innenhof – abends mit nostalgischer Laternenbeleuchtung – lädt zum verweilen ein.	So	1,0
La Commedia Authentisches italienisches Essen und regionale Spezialitäten, mit schöner Terrasse.	–	1,5
Da Luciano Luciano und sein Team, verwöhnen Sie mit Speisen und Getränken aus Süditalien.	Mo	1,6
Ristorante Pizzeria Rusticana Wir verwöhnen Sie mit den absolut frischesten kulinarischen Köstlichkeiten unseres Landes.	Mo	2,5
L’Osteria Hier gibt es leckere Pizza e Pasta, lichtdurchflutete Räume und eine riesige Sonnenterrasse.	–	2,6
Osteria Kuckuck Die Osteria Kuckuck ist Mitglied im weltweiten Slow Food Verband und verwendet hochwertige Grundprodukte.	So	3,1
Il Quadrifoglio Typische cucina italiana und seit 1989 im Familienbesitz der Familie Vella.	–	4,1
Restaurant Pizzeria Il Porcino Holzofenpizza, umfangreiches Angebot an leckeren Gerichten.	–	4,6
Ristorante La Traviata Holzofenpizza, wechselnde Tagesgerichte, Mittagstisch mit separater Karte.	Mo	4,9
Ristorante Pizzeria Dragone Das gibt es nur einmal – zwei Holzöfen in einer Pizzeria und mehr als 50 verschiedene Pizzavarianten.	–	5,2
Leonardo da Vinci Park-Restaurant italienisches Restaurant in angenehmen Ambiente	–	7,8
Poseidon Große Auswahl an frischen Fischgerichten und den dazu passenden, exzellenten Weinen aus Griechenland.	–	1,3
Symposium Kreative griechische Küche im entspannten Rahmen, gemütliche Sonnenterrasse.	–	1,8
Restaurant Alt-Athen Griechisch-italienische Spezialitäten, dazu edle griechische Weine.	s. Hp	2,0
Taverna Ikaros Erlesene Weine zu immer frisch zubereiteten Speisen – ein Paradies für alle, die gerne gesund essen.	–	2,5
El Rincon Saftige Holzkohlengrillsteaks von original argentinischen Rindern.	So	0,6
King’s House Chinarestaurant Große Auswahl der chinesischen Küche, mit Fischteich und Kinder-Spielecke.	–	2,4
Hong Kong Haus Traditionell und typische Spezialitäten-Küche zum Mittagstisch und am Abend.	–	3,5
Restaurant Madame Kim & Monsieur Minh Lecker leichtes Vietnam-Street-Food oder asiatische Speisen, Sonnenterrasse.	So	4,4
Murdock’s Irish Pub berühmt für seine Pommes-Körbe, mit großer Speisenkarte und Sonntags Irisches Frühstück.	–	4,1
Flannigan’s Post Mexican Bar und Restaurant, Irish Pub mit Großleinwand für Fußball- und Rugbyfans.	–	0,2
Manolito’s Enchiladas, Fajitas, Burritos, Steaks und raffinierte Salate.	–	1,1
La Bomba Bodega Bar de Tapas Bekannt für leckere Tapas und rauschende Cocktailparties.	Mo	0,4
Restaurant Nehir Hecht, Türkische Spezialitäten Seit 1970 gibt es hier die türkische Küche in traditioneller Art.	–	2,1
Steak Manufaktur Spezialität: Kobe Beef – Fleisch der Tajima-Rinder aus der Region um die japanische Stadt Kobe.	–	1,9
Japan Restaurant Manyo “Manyo” bedeutet “viele Gedichte”. Auch das Essen ist hier ein Gedicht. Partyservice und Kochkurse.	Di	2,6
Gasthof zum Bärenkeller Hier liegt der Schwerpunkt auf preiswerte jugoslawische Küche, es gibt aber auch andere Angebote.	Mo	4,7

Restaurants rund um Augsburg

Link & Beschreibung	RT	Km
Kühner’s Landhaus in Kissing Ausgezeichnet mit dem Ehrenpreis der Staatsregierung im Wettbewerb Bayerische Küche.	Mo Di	5,9
Gasthof Pension Kreisi in Friedberg Bayerische Gerichte, Brotzeiten und Flammkuchen.	–	6,6
Paradox Steaks von Edel-Rindern, Flammkuchen, monatliche Party-Veranstaltungen.	s. Hp	7,1
Samok – lebe deine sinne Lifestile-Restaurant, -Cocktailbar, -Lounge, -Club in Friedberg, riesige Auswahl an Cocktails und Drinks.	–	7,6
Schlossgaststätte Wellenburg Restaurant, Stüberl, Galerie und Sonnenterrasse ideal für Veranstaltungen, Biergarten unter Kastanien.	s. Hp	7,8
Best Hotel Zeller Schwäbisch-bayerische Spezialitäten, aber auch internationale Gerichte mit geschützter Innenhof-Terasse.	–	10,7
Restaurant “Mai Mai” Restaurant im Hotel Schempp mit asiatischen und europäischen Gerichten.	–	11,0
Gordion Spezialitäten-Küche mit knackig-frischen Salatspezialitäten und umfangreicher Dessert-Karte.	So	11,7
Peterhof Rustikal eingerichtete Bauernstube, hauseigene Schlachtung, Gänse und Enten aus eigener Aufzucht.	Mo	14,0
Jimmy’s Funpark Leckere Gerichte und Desserts direkt neben dem Indoor-Freizeitpark mit Biergarten.	–	16,0
Landgasthof Aumiller Familiär geführter, idyllischer Landgasthof mit gehobenem Komfort	Mi	20,0
Gasthof Neue Post in Meitingen Der Familienbetrieb bietet deftige Brotzeiten, Gerichte der “novelle Cuisine” oder exotische Speisen.	–	20,6
Gaststätte Rieder Hof Speiselokal mit Nebenzimmer für Feiern, Einzelkegelbahn mit Stüberl, Biergarten.	Mo	21,0
Hotel Klostergasthof in Thierhaupten Internationale Küche und bayerische Brotzeiten auf hohem Niveau, Sonntagsbrunch.	–	22,4
Hotel Restaurant Deutschenbaur in Schwabmünchen Regionale Gerichte, Fisch-Spezialitäten, Schmankerl, Thailändisches Menü.	Fr Sa	22,9
Landgasthof Demharter in Zusmarshausen Schwäbisch-bayerische Küche, sowie internationale Spezialitäten frisch zubereitet.	Mo	23,8
Schwemm’s Gnadental-Stüberl Kaffee und Kuchen, deftige Brotzeiten, Biergarten mit Grill, Sky Sportsbar.	Mo Di	24,0
Landgasthof zum Hirsch Spezialitäten-Restaurant im Zentrum des Schwäbischen Holzwinkels.	Mo	27,0
Hotel Gasthof Adler Hier haben Gastlichkeit und die Kartoffel Tradition mit unverfälschter schwäbisch-bayerischer Küche.	–	31,5
Kloster Holzen Hotel mit kulinarischen Angeboten aus der Klosterküche, Biergarten.	–	32,0
Untere Mühle in Schwabmühlhausen Kulinarische Köstlichkeiten aller Art mit wechselnden Sonderkarten und Schlemmermenüs.	–	35,0
Klosterbräuhaus Ursberg Das Klosterbräuhaus bietet ein gehobenes Hotelangebot und eine gepflegte Gastronomie mit Klosterbrauerei.	–	42,0
Gasthof Neuwirt Ideal für Geburtstagsfeiern, Weihnachtsfeiern, Kommunionen oder Firmungen, mit Biergarten und Fremdenzimmern.	Mo	42,0
Parkhotel Donauwörth Sonnendurchflutete Zimmer und ein gemütliches Restaurant, hoch über den Dächern der Reichsstadt.	–	42,0
Alter Wirt Eresing Dorfwirtschaft mit gutem Essen und Kleinkunst-Angeboten. Behindertengerechte Einrichtung und Sonnenterrasse.	–	43,0
Hotel Restaurant Gasthof Rauch Ein besonderes Highlight ist das monatlich angebotene Feinschmeckermenü.	Mo	43,0
Teufelsküche Reichhaltige Auswahl frisch zubereiteter und regionaler Spezialitäten, Sonnenterrasse.	s. Hp	47,0
Hotel Restaurant Munding in Krumbach In Historischen Mauern finden Sie hier gemütliche Stuben und einen Tagungsraum.	–	47,0
Postkeller in Krumbach Das familiäre Ambiente macht Ihre Festlichkeit zu einem einmaligen Erlebnis.	–	49,0
Staudenwirt Ihr freundlicher Familienbetrieb zwischen Ammersee und Lech mit Gästezimmer und Biergarten. Prima für Veranstaltungen.	–	52,0
Katzbrui-Mühle Hotel, Restaurant, Mühlenmuseum – mit herrlichem Biergarten vor der Mühle. Ideal für Veranstaltungen und Feste.	–	67,0
Bromberg Alm Genuss pur für`s Auge und für den Gaumen an einem der schönsten Plätze im Pfaffenwinkel	Di Mi	93,0
Indich’s Restaurant Kussmühle Hausgemachte schwäbisch – bayerische Schmankerl (alle Gerichte werden frisch zubereitet).	–	5,5
Gasthof zum Schloss Leckere Spezialitäten aus Deutschland und seinen Regionen.	Di Mi	8,0
Gasthaus Settele Haunstetten Gemütliche Gaststube mit schwäbisch-bayerischer Küche mit wechselnder Speisenkarte.	Mo Di	8,4
Land-Gasthof “Alt-Kissing” Regionale Gerichte frisch und bodenständig gekocht zu bürgerlichen Preisen.	Di	9,6
Gasthof Krone Königsbrunn Für Ihre Hochzeit, Taufe, Geburtstagsfeier sowie Seminare und Tagungen (mit Aqua-Bar).	–	10,7
Hofwirtschaft Nepomuk Königsbrunn Ausgezeichnet im Wettbewerb Bayerische Küche. Kochseminare mit dem Küchenchef.	Mo	12,2
Klosterstüble Oberschönenfeld Klassiker wie knusprige Schweinshaxen, bayerische Brotzeit oder leckere Kuchen am Nachmittag.	–	17,5
Gasthof Magg in Biberbach Gutbürgerliche Küche verwöhnt mit Spezialitäten nach Jahreszeit. Nebenzimmer und Biergarten.	–	18,6
Hotel Specht in Aichach Ein gern besuchter Treffpunkt bayerischer Gemütlichkeit mit Nebenräumen und Biergarten.	–	20,1
Hotel Gasthof Krone in Zusmarshausen Seit 4 Generationen in Familienbesitz. Kostenlose Sauna für die Gäste.	–	23,0
Gasthaus Adler in Zusmarshausen In angenehmer Atmosphäre und freundlichem Service bayerische Schmankerln geniessen.	–	23,2
Hiltenfinger Keller Willkommen sein und wie zuhause fühlen. Locker, entspannt und gemütlich.	–	26,9
Restaurant Café Lechblick Hervorragende Schwäbisch-Bayerische Spezialitäten mit Blick auf den Lech.	–	50,0
Landgasthof Waldvogel Original schwäbische Gaumenerlebnisse mit Kräutern aus eigenem Anbau und einem Schuß Kreativität.	–	60,0
Landhotel zum Metzgerwirt Hier werden Gäste rundum verwöhnt! Auch Kurzurlauber sind willkommen.	Mo	93,0
Trauchgauer Almstube Ausflugsziel, wo Essen und Feiern zum Erlebnis wird, mit Sonnenterrasse.	Mo	93,0
Landhotel Gockelwirt Der Gasthof verfügt über ein Restaurant mit 120 Sitzplätzen und vier luxuriösen Komfortzimmern im Obergeschoß.	–	99,9
La Romantica Täglich neue Tageskarte mit leckeren Gerichten, große Terrasse.	–	6,7
Villa D’este Vielzahl an kulinarischen Spezialitäten, besonders beliebt sind die leckeren Pasta- Fleisch- und Fischgerichte.	–	8,0
Villa Toscana Traditionell feine Küche der Toskana mit Hotel.	–	8,3
Ristorante Pizzeria Da Franco in Aindling Italienische Küche in gemütlichen Räumen.	Di	21,0
Ristorante Tradizione Italiana Gemütliches Restaurant mit viel Zeit für die Gäste und köstliche Gerichte.	Mo	31,0
El Greco Seit 15 Jahren griechische Gastronomie mit familiärer Atmosphäre in gemütlichem Ambiente.	Mo	6,0
Mai Mai-Restaurant – Genießen Sie die gesunde, leichte und bekömmliche Küche Vietnams.	So	12,0
Manolito Enchiladas, Fajitas, Burritos, Steaks und pfiffige Cocktails.	–	4,0
Los Perros Mexican Bar Cantina y Cocktails Restaurant mit Biergarten in Mering. Hier gibt es auch leckere Pizzas.	–	15,0
Rambutan in Friedberg Sushi · Cocktails & more, jeden Dienstag: HAPPY SUSHI (auch zum mitnehmen).	–	8,6
Gasthof zur Post in Eurasburg Kroatische und internationale Spezialitäten mit herrlichem Biergarten unter alten Kastanien.	–	14,0